Mandrake Linux 8.2 中文版 FAQ

来源：作者：出处：巧巧读书 2006-02-26 进入讨论组

　　这是由小州所提供的 Mandrake Linux 8.2 中文问题的解决方案 FAQ ，
--------------------------------------------------------------------------------
安装好後，默认输入法为 chinput ，而不是 xcin 输入法

由于某些原因，所以先前 mandrake 决定把默认中文输入法由 xcin 改成 chinput 。虽然最後协议可以改回繁体中文环境默认中文输入法为 xcin ，但是当时候已经赶不上在发行前纳入修正。

解决方式，可以手动修改 /etc/sysconfig/i18n 档案，把所有包含 Chinput 叙述，都改成 xcin 。改好後，请注低吃僦匦碌侨耄麓沃葱?X 环境时是使用 xcin 输入法了。

另外，若是您发现自己家目录内有个 .i18n 档案的话，请删除之，或者是也修改该档案内容设定同上，以便於解决问题。

菜单有乱码，所以无法正常显示原本内容

菜单在 mdk rc1 版本时，还都是正常的，但是不知道是怎麽原因，在正式版本发行时，菜单翻译却发生了有些中文讯息乱掉变成无法阅读的文字。解决方式，弟已经修改好该 po 档案，并好成为 mo 档案来修正该问题。档案取得地方 :

http://mdk.linux.org.tw/~kenduest/po/menu-messages.mo

请 DownLoad 完成後，复制该档案将系统下面档案覆盖掉 :

/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/menu-messages.mo

完成後，请先使用 root 权限执行 update-menus 。若是您已经建立了某个帐号，该帐号也已经有使用 X 的话，也需要切换到该使用者，执行 update-menus 程序。

update-menus 程序执行後，会背景的更新菜单设定，整个时间最晚 1 min 内应该可以完成。

请最後再重新激活 X 环境，菜单就应该不会有乱码了。

安装时有选择中文与系，不过安装好後，看不到任何中文

Mandrake 8.2 的软件包安排，中文字体档案是放在第二片 cd 内，所以若是您只有下载第一片的话，那将没办法使用中文。

若是只有安装第一片，但是需要中文字体的话，请连线到 :

ftp://mdk.linux.org.tw/pub/mandrake/8.2/i586/Mandrake/RPMS/
ftp://linux.nctu.edu.tw/dists/mandrake/mandrake/8.2/i586/Mandrake/RPMS/

下载 fonts-ttf-big5-1.0-16mdk.noarch.rpm 软件包，然後使用 rpm -ihv 安装上，重新激活 X 环境即可。

安装时有选择中文与系，不过安装好後，没有中文输入法
Mandrake 8.2 的软件包安排， xcin 输入法程序软件包是放在第三片 cd 内，所以若是您安装时并没有选择第三片的话，就会发生该问题。

事後解决方式，可以到下面地方取得 xcin 与相关需要的软件包

ftp://mdk.linux.org.tw/pub/mandrake/8.2/i586/Mandrake/RPMS/
ftp://linux.nctu.edu.tw/dists/mandrake/mandrake/8.2/i586/Mandrake/RPMS/

下载下面软件包 :
xcin-2.5.2.3-16mdk.i586.rpm
libtabe0-0.2.3-8mdk.i586.rpm
libtabe-0.2.3-8mdk.i586.rpm
使用 rpm -ihv 一起安装上即可。打开： http://www.qqread.com/linux/z711386206.html