《谷歌金山词霸》的十大秘密武器

来源：pconline 作者：城市猎人出处：巧巧读书 2008-05-09 进入讨论组

　　秘密武器之三--情景例句，实用！覆盖生活情景对话方方面面！

　　《谷歌金山词霸》新增的例句功能，例句是介于查词与翻译之间的功能，该功能与机器翻译不同，是基于用户输入词条对应相关例句库的句子，从而准确的找到所有相关联的句型和用法，可以给与用户非常正确的解析和应用范例。

　　通俗的讲，例句功能指用户在查询某个词汇的时候，不仅可以查询到词汇的翻译、语义等基本功能，还能查询到该词汇在各类相关、相似句子中的用法，这对于写作及对词汇的深刻理解而言，是非常至关重要的。

图3 例句功能

　　《谷歌金山词霸》提供80万优质中英双语例句，并且例句库将随时得到扩容。

　　十大秘密武器很之四--下载启动，轻巧！快速且资源占用少！

　　《谷歌金山词霸》一改往日庞大的体积，取而代之的是20多兆超小的体积，但是在保证了精简体积的情况下，也继承了传统桌面词典带有词典速度快、方便的优势，做到最佳的用户体验，并且下载快、启动快、有效节省系统资源。

　　《谷歌金山词霸》的界面重新进行设计，提供标准模式和精简模式，默认的精简模式在初次使用时并没有突兀感，取而代之的是良好的用户体验，可以说操作界面易用时尚，清新自然，倾向于网络风格，与目前用户的欣赏习惯吻合。要知道，目前市面上的翻译软件在界面上，使用习惯上都模仿的是金山词霸，而《谷歌金山词霸》的变革会导致整个行业的模仿吗，我们拭目以待。