金山词霸2007十年典藏版详尽试用评测

• 关 键 词：
• windows vista
• windows xp
• 模糊查询
• 在线翻译
• 操作系统

　　屏幕取词是金山词霸一直以来的特色，将鼠标短暂悬停于某个词语之上时，屏幕取词条便会自动弹出。2007版与之前版本不同的是，只要在“取词词典”中加入相应语言的词典，即可获得多语言翻译结果;而前一版本则需要事先选择语言种类。

　　另外，新版本的取词条上多出一个“翻译句子”的链接项，通过实际使用你就可以发现，此功能实际就是一项快捷操作，利用它可直接将当前单词所在的句子翻译出来，如图7所示。

图7

　　功能评述：虽然新版本直接支持多语言翻译，但如果在“取词词典”中加入过多词典，必然会导致取词速度的降低，但这样的“牺牲”换来更加详细的解释还是值得的;屏幕取词的方便性自不用多说，其“Ctrl+Alt+F1”开始取词、直接双击取词界面关闭取词也大大方便了操作。

　　4.浩瀚的实时资料库

　　新版本的资料库由英语学习资料和常用工具资料两大类，除了软件自带的几类资料外，更可连接到爱词霸网站，实时更新到更加海量的实用资料，如图8所示。

图8

　　功能评述：实时资料库不仅仅是用户单方面的资料搜索和更新，更是体现出网络的“共享”理念，用户可以将自己电脑中搜集到的一些资料发到软件网站，以供其他用户下载使用，互动性得到了加强;这也正是软件“资源丰富”的原因之一。

【深 度 阅 读】 相 关 文 章

• 金山词霸2005你想走向何方？
• 快快体验“微软版金山词霸”
• 清除金山词霸历史记录
• 让Word2003代替金山词霸帮你翻译